2012. január 28., szombat

Kis román-magyar csapadék-szótár


  • rouă = harmat
  • ceaţă = köd
  • pâclă = köd, pára, fullasztó meleg
  • ploaie = eső
  • bură = szemerkélés, szitálás
  • burniţă = szitáló eső
  • ploaie torenţială = zuhogó eső
  • aversă = zápor, záporeső
  • ger = nagy hideg, fagy
  • ninsoare = havazás, hóhullás
  • ploaie de gheaţă = jeges eső
  • grindină = jégeső
  • măzăriche = hódara, jégdara
  • năboi = kásajég
  • lapoviţa = havaseső
  • brumă = dér, hóharmat
  • polei = jégbevonat, jeges lerakódás, jégkéreg, síkosság, zúzmara
  • chiciură = zúzmara
  • ac de gheaţă = jégtű
  • zăpor = jégtorlasz, jégzajlás
  • sloi = jégtorlasz, jégtábla
  • calotă = jégtakaró, jégmező
  • înveliş de zăpadă = hótakaró
  • strat de zăpadă = hóréteg
  • val de zăpadă = hósánc
  • viscol (de zăpadă) = hóvihar, hófergeteg, hófúvás
  • rafală = szélroham, zivatar
  • vifor = szélvihar
  • vijelie = szélvihar


1 megjegyzés:

Stud. Theol. írta...

... avagy micsuda a kicsura?