2011. december 15., csütörtök

Zavaros víz - Troubled Water - 2008 (film)


Zavaros víz
(DeUsynlige, TroubledWater)
feliratos norvég dráma
2008

Jan Thomas Hansen 12 éves börtönbüntetését tölti gyermekgyilkosság vádjával. Egy váratlan munkalehetőség miatt (kisegítő orgonistát keresnek szülővárosa templomában) felfüggesztik büntetését és feltételesen szabadlábra helyezik. A film többek között arra a kérdésre keresi a választ, hogy képes-e egy házaspár megbocsájtani annak a fiúnak, aki saját fiúk eltűnését/halálát okozta. Megérdemel-e a fiatal Jan Thomas még egy esélyt, hogy jóvá tegye bűneit, vagy örökre elkárhoztatott? Ez az északiak finom modorában kibontakoztatott kegyetlen dráma véletlen egybeesések sorozatán keresztül tálalja a válaszokat.


7 megjegyzés:

Stud. Theol. írta...

Zavaros víz - Troubled Water - 2008
930 MB AVI letöltése:

http://www.megaupload.com/?d=K76F5QI6

password: bandatag
SRT felirat letöltése:
Troubled.Water-DeUsynlige-2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ.srt

Stud. Theol. írta...

Zavaros víz - Troubled Water - 2008
1,4 GB AVI letöltése torrent fájlként:
De.Usynlige.2008.DVDRip.XviD-DnB.torrent
Magyar felírat letöltése:
De.Usynlige.2008.DVDRip.XviD-DnB.srt

4given2serve írta...

a torrentes változatnál nem találtatik a felirat, amúgy köszi

Stud. Theol. írta...

én, igaz, nem azt töltöttem le, de megkeresem, hátha mások is a torrent-et részesítik előnyben...

Stud. Theol. írta...

hmmm. valami miatt vacakol az opensubtitles adatbázisa...akkor később...

Stud. Theol. írta...

Amúgy mindenkinek ajánlom a filmet, bűnhődés, megbocsátás, megbékélés témában. Nem mondom, hogy a gyerekhalál téma nem felkavaró, meg az két szolid ágyjelenet is zavarhatja a prűdöket, de megéri.

Ildikó írta...

Valahol még elérhető ez a film, esetleg nem torrentként, mert nem találom sehol?